明心寶鑑[完]

明心寶鑑 省心編下 18 큰 집이 천 칸이라도

강병현 2014. 10. 5. 20:46

 

明心寶鑑 省心編下 18 큰 집이 천 칸이라도

 

 

 

大廈千間(대하천간)이라도

 

큰 집이 천간이라도

 

 

夜臥八尺(야와팔척)이요

 

밤에 눕는 곳은 여덟자 뿐이요,

 

 

良田萬頃(양전만경)이라도

 

좋은 밭이 만평이 있더라도

 

 

日食二升(일식이승)이니라

 

하루에 두 되 먹느니라.

 

                                             〈邵康節(소강절)〉