論語 9.子罕編 21.꽃을 피우고도 열매를 맺지 못하는 수가 있다.

論語 9.子罕編 21.꽃을 피우고도 열매를 맺지 못하는 수가 있다.

 

子曰苗而不秀者有矣夫(자왈묘이불수자유의부)며

공자 말씀하시기를, “싹이 나오고 꽃이 못피는 것도 있고,

 

秀而不實者有矣夫(수이불실자유의부)인저

꽃은 피었으나 열매를 맺지 못하는 것도 있는 것인저.”라고 하셨다.