明心寶鑑 安義編 2 형제는 수족이고 부부는 의복이다

 

明心寶鑑 安義編 2 형제는 수족이고 부부는 의복이다

 

 

 

莊子曰兄弟(장자왈형제)는

 

장자가 말하기를, "형제는

 

 

爲手足(위수족)하고

 

수족과 같고

 

 

夫婦(부부)는

 

부부는

 

 

爲衣服(위의복)이니

 

의복과 같으니

 

 

衣服破時(의복파시)엔

 

의복이 떨어졌을 때는

 

 

更得新(경득신)이어니와

 

새것으로 갈아입을 수 있거니와

 

 

手足斷處(수족단처)엔

 

수족이 짤라진 곳은

 

 

難可續(난가속)이니라.

 

잇기가 어려우니라."고 하였다.