論語 14.憲問編 15.장무중(臧武仲)의 반역심(反逆心)

論語 14.憲問編   15.장무중(臧武仲)의 반역심(反逆心)

 

 

子曰(자왈)

공자 말씀하시기를,

 

臧武仲(장무중)이 以防(이방)으로 求爲後於魯(구위후어로)하니

“장주중이 방에 웅거하여 후계자를 삼을 것을 노나라에 구하여

 

雖曰不要君(수왈불요군)이나

비록 말하기를 임금을 요지 하니 한다 하지마는

 

吾不信也(오불신야)하노라

내가 믿을 수 없다.”고 하셨다.