卷三 致知 60. 뒷사람들은 노력하여 스스로 체득하라

卷三 致知 60. 뒷사람들은 노력하여 스스로 체득하라

 

 

伊川以易傳(이천이역전) 示門人曰(시문인왈)

이천 선생이 <역전(易傳)>을, 제자들에게 보이면서 말하기를,

 

只說得七分(지설득칠분)

"다만 10분의 7을 설명하였으니,

 

後人更須自體究(후인경수자체구)

뒷사람들은 더욱 노력하여 스스로 체득(體得)해야 한다."고 하였다.

    

                                                                  <정씨외서(程氏外書)>제11편(第十一篇)

<역전(易傳)>은 그 이치의 설명을 다할 수 없어서 부족한 점이 많으니, 모름지기 공부하는 사람은 몸소 연구하여 자세히 살펴서 더욱 노력하고 스스로 체득할 것을 당부한 대목이다. 성인의 도(道)는 광대하고 심오하기 때문에 글로써 다할 수 없음을 헤아려서 깊이 살펴야 할 것이다.