論語 4.里仁編 15.일관된 도
子曰(자왈)
공자께서 말씀하셨다.
參乎(삼호)아 吾道(오도)는 一以貫之(일이관지)니라
"삼아! 나의 도는 하나로 관통되어 있다."
曾子曰(증자왈) 唯 (유)라
증자는 대답하였다. "예"
子出(자출)커시늘 門人(문인)이 問曰(문왈)
공자께서 나가시자 문인들이 물었다.
何謂也(하위야)이까
"무슨 말씀이십니까?"
曾子曰(증자왈)
증자가 말하였다.
夫子之道(부자지도)는 忠恕而已矣(충서이이의)니라
"선생님의 도는 충(忠)과 서(恕)일 뿐이다."
'논어(論語)[完]' 카테고리의 다른 글
| 論語 4.里仁編 17.발전을 위해서는 반성하라 (0) | 2012.11.07 |
|---|---|
| 論語 4.里仁編 16.군자는 의에 밝고 소인은 이에 밝다. (0) | 2012.11.01 |
| 論語 4.里仁編 14.오직 실력을 양성하라. (0) | 2012.11.01 |
| 論語 4.里仁編 13.예의와 겸양으로 나라를 다스려야 한다. (0) | 2012.11.01 |
| 論語 4.里仁編 12.이익만 바라면 원망을 받는다. (0) | 2012.11.01 |