明心寶鑑[完]

明心寶鑑 省心編上 34 복은 남겼다가 자손에게 물려줘라

강병현 2014. 9. 3. 23:25

 

明心寶鑑 省心編上 34 복은 남겼다가 자손에게 물려줘라

 

 

 

王參政四留銘曰留有餘不盡之巧(왕참정사유명왈유유여불진지교)하야 :

 

왕참정의 <사유명>에 말하기를, "여유 있는 재주를 쓰지 않았다가

 

 

以還造物(이환조물)하고

 

조물주에게 돌려주고

 

 

留有餘不盡之祿(유유여불진지록)하야

 

여유있게 복록을 다 쓰지 않았다가

 

 

以還朝廷(이환조정)하고

 

조정에 돌려주고

 

 

留有餘不盡之財(유유여불진지재)하야

 

여유 있는 재물을 다 쓰지 않았다가

 

 

以還百姓(이환백성)하고

 

백성에게 돌려주며

 

 

留有餘不盡之福(유유여불진지복)하야

 

여유있는 복을 다 누리지 않았다가

 

 

以還子孫(이환자손)이니라

 

자손에게 돌려줄지니라."고하였다.