너그러우면 복이 두텁다. 【前集 207】

너그러우면 복이 두텁다.

【前集 207】

 

仁人，(인인,) 心地寬舒。(심지관서.)

어진 사람은 마음이 너그럽고 느긋하므로

 

便福厚而慶長，(변복후이경장,)

곧 복이 두텁고 경사도 오래 가며

 

事事成個寬舒氣象。(사사성개관서기상.)

일마다 너그러운 기상을 이룬다.

 

鄙夫，(비부,) 念頭迫促。(염두박촉.)

비루한 사람은 생각이 좁고 급하므로

 

便祿薄而澤短，(변록박이택단,)

곧 복록도 박하고 은택도 짧아서

 

事事得個薄促規模。(사사득개박촉규모.)

일마다 하나의 좁고 급한 모양이 되느니라.