論語 7.述而編 35.교만보다는 고루함이 낫다.
子曰奢則不孫(자왈사칙불손)하고
공자 말씀하시기를, “사치하면 겸손치 못하고
儉則固(검칙고)니
검소하면 고루하다.
與其不孫也(여기불손야)론
그러나 그 겸손치 아니함보다는
寧固(영고)니라
차라리 고루한 것이 좋다.”고 하셨다.
'논어(論語)[完]' 카테고리의 다른 글
| 論語 7.述而編 36.군자와 소인의 마음 (0) | 2014.05.31 |
|---|---|
| 論語 7.述而編 36.군자와 소인의 마음 (0) | 2014.05.31 |
| 論語 7.述而編 34.나는 기도한지 오래다. (0) | 2014.05.27 |
| 論語 7.述而編 33.공자의 자신 (0) | 2014.05.27 |
| 論語 7.述而編 32.도의 실천은 어렵다. (0) | 2014.05.27 |