논어(論語)[完]

論語 8.泰伯編 11.교만과 인색

강병현 2014. 8. 30. 12:56

論語 8.泰伯編 11.교만과 인색

 

 

子曰如有周公之才之美(자왈여유주공지재지미)로다

공자 말씀하시기를, “설령 주공과 같은 재질의 아름다움을 가지고도,

 

使驕且吝(사교차린)이면

교만하고 인색하다면

 

其餘(기여)는

그 재주 외에는

 

不足觀也已(불족관야이)니라

아무것도 볼 것이 없을 것이다.”고 하셨다.