明心寶鑑 省心編下 25 효도는 처자로 약해진다

 

明心寶鑑 省心編下 25 효도는 처자로 약해진다

 

 

 

說苑曰官怠於宦成(설원왈관태어환성)하고

 

<설원>에 말하기를, "벼슬한 자는 지위가 성취되는 데서 게을러지고,

 

 

病加於小愈(병가어소유)하며

 

병은 조금 낫는 데서 더해지며,

 

 

禍生於懈怠(화생어해태)하고

 

재앙은 게으른데서 생기고,

 

 

孝衰於妻子(효쇠어처자)니

 

효도는 처자에서 흐려진다.

 

 

察此四者(찰차사자)하여

 

이 네 가지를 살펴서

 

 

愼終如始(신종여시)니라

 

나중을 삼가기를 처음과 같이 할지니라."고 하였다