明心寶鑑[完]

明心寶鑑 遵禮編 3 벼슬과 나이와 덕

강병현 2014. 10. 20. 22:39

 

明心寶鑑 遵禮編 3 벼슬과 나이와 덕

 

 

 

曾子曰朝廷(증자왈조정)엔 莫如爵(막여작)이요

 

증자가 말하기를, "조정에는 지위보다 좋은 것이 없고,

 

 

鄕黨(향당)엔 莫如齒(막여치)요

 

한 고을에는 나이가 많은 사람보다 나은 이 없으며

 

 

輔世長民(보세장민)엔 莫如德(막여덕)이니라

 

나라 일을 잘하고 백성을 다스리는 것에는 덕만한 것이 없느니라."고 하였다.