논어(論語)[完]

論語 2.爲政編 17.참으로 아는 것

강병현 2012. 9. 28. 18:21

論語 2.爲政編 17.참으로 아는 것

 

子曰, (자왈)

공자께서 말씀하셨다.

“由!(유)아 誨女知之乎!(희여지지호)아

유야 네게 안다는 것에 대하여 가르쳐 주마

知之爲知之, (지지위지지)요

아는 것을 안다고 하고

不知爲不知,(불지위불지)가 是知也.”(시지야)니라

모르는 것을 모른다고 하는 것이 참으로 아는 것이다.