James Coleman - a peaceful pause
論語 3.八佾編 16.폭력보다는 예를 지켜라
子曰(자왈)
공자가 말씀하셨다.
射不主皮(사불주피)는
"활을 쏘는데 가죽 뚫는 것을 목적으로 하지 않는 것은,
爲力不同科(위력부동과)하니
모든 사람의 힘이 똑같지 않기 때문이다.
古之道也(고지도야)니라
이것이 바로 옛날의 활 쏘는 도이다."
'논어(論語)[完]' 카테고리의 다른 글
| 論語 3.八佾編 18.예를 다하는 것은 아첨이 아니다. (0) | 2012.10.24 |
|---|---|
| 論語 3.八佾編 17.허례(虛禮)도 없는 것 보다는 낫다. (0) | 2012.10.24 |
| 論語 3.八佾編 15.아는 것도 물어서 행하는 것이 예이다. (0) | 2012.10.24 |
| 論語 3.八佾編 14.나는 주나라의 예를 따르겠다. (0) | 2012.10.24 |
| 論語 3.八佾編 13.오직 하늘에 기도하라. (0) | 2012.10.24 |