높은 곳에 오르면 마음이 넓어진다.
【後集 113】
登高(등고)
높은 데 오르면
使人心曠(사인심광)
사람의 마음이 넓어지고
臨流(임류)
흐름에 임하면
使人意遠(사인의원)
사람의 뜻이 멀어지며
讀書於雨雪之夜(독서어우설지야)
비나 눈이 오는 밤에 글을 읽으면
使人神淸(사인신청)
정신이 맑아지고
舒嘯於丘阜之嶺(서소어구부지령)
언덕 마루에서 휘파람을 불면
使人興邁(사인흥매)
흥이 높아진다
'菜根譚[完]' 카테고리의 다른 글
| 욕망이 진리가 될 수도 있다.【後集 115】 (0) | 2014.08.20 |
|---|---|
| 마음이 넓으면 집착하지 않는다.【後集 114】 (0) | 2014.08.20 |
| 고요한 밤 종소리 맑고 높아라.【後集 112】 (0) | 2014.08.20 |
| 잎이 지면 뿌리에서 싹이 돋는다.【後集 111】 (0) | 2014.08.20 |
| 인간 세상이 고해만은 아니다.【後集 110】 (0) | 2014.08.13 |