논어(論語)[完]

論語 12.顔淵編 17.위정자는 먼저 자기 자신을 바르게 하라.

강병현 2016. 2. 22. 17:21

論語 12.顔淵編   17.위정자는 먼저 자기 자신을 바르게 하라.

 

 

季康子問政於孔子(계강자문정어공자)한대

계강자가 공자에게 정사를 물으니

 

孔子對曰(공자대왈)

공자 말씀하시기를,

 

政者(정자)正也(정야)

정사란 것은 바른 것이니

 

子帥以正(자수이정)이면

당신이 통솔하기를 바른 것으로써 하면

 

孰敢不正(숙감불정)이리오

누가 감히 바르지 않겠습니까.”고 하셨다