論語 13.子路編 13.내 몸이 바르면 정치하는 데 어려움이 없다.

論語 13.子路編   13.내 몸이 바르면 정치하는 데 어려움이 없다.

 

 

子曰(자왈)

공자 말씀하시기를,

 

“苟正其身矣(구정기신의)면 於從政乎(어종정호)에 何有”(하유)며

“진실로 그 자신을 바르게 한다면 정치를 하는데 무슨 문제가 있겠는가?”

 

“不能正其身(불능정기신)이면

능히 그 자신을 바르게 하지 못한다면

 

如正人何(여정인하)오:

어떻게 남을 바르게 하겠느냐?”고 하셨다.