악한 자는 웃음소리에도 살기가 있다.
【前集 047】
吉人無論作用安詳，
길인무론작용안상,
則夢寐神魂，無非和氣。
즉몽매신혼, 무비화기。
凶人無論行事狼戾，
흉인무론행사낭려,
則聲音咲語, 渾是殺機。
즉성음소어, 혼시살기
착한 사람은 몸가짐이 편안함은 물론
잠자는 동안이나 영혼까지
온화함으로 가득 차 있다.
악한 사람은 행동이 사나운 것은 물론
목소리와 웃으며 하는 말에서도 살기가 있다.
'菜根譚[完]' 카테고리의 다른 글
| 마음 쓸 일 많은 것이 가장 큰 재앙이다.【前集 049】 (0) | 2012.05.04 |
|---|---|
| 보이지 않는 곳에서부터 죄 짖지 말아야 한다.【前集 048】 (0) | 2012.04.30 |
| 탐욕에 집착하면 위기를 당하게 된다. 【前集 046】 (0) | 2012.04.30 |
| 욕심과 정에 가려지면 지척이 천리가 된다.【前集 045】 (0) | 2012.04.30 |
| 배우는 사람은 정신을 집중해야 한다.【前集 044】 (0) | 2012.04.30 |