論語 1.學而編 4.증자의 반성
曾子曰:(증자왈)
증자가 말하기를
「吾日三省吾身: (오일삼성오신)하노니
「나는 날마다 세 가지로 나를 되돌아봤다.(반성한다.)
爲人謀而不忠乎?(위인모이불충호)아
남을 위하여 일을 꾀하는데 충실히 하지 않았는가?
與朋友交而不信乎? (여붕우교이불신호)아
벗과 사귐에 신의가 없지는 않았는가?
傳不習乎? 」(전불습호)
전해 받은 바를 익히지 않은 것이 없었는가?」
'논어(論語)[完]' 카테고리의 다른 글
| 論語 1.學而編 6.젊은 사람의 몸가짐 (0) | 2012.09.20 |
|---|---|
| 論語 1.學而編 5.나라를 다스리는 세 가지 길 (0) | 2012.09.19 |
| 論語 1.學而編 3.교언영색(巧言令色)은 인(仁)이 아니다. (0) | 2012.09.19 |
| 論語 1.學而編 2.효도와 공경은 인(仁)의 근본 (0) | 2012.09.19 |
| 論語 1.學而編 1.기쁨과 즐거움과 군자 (0) | 2012.09.19 |