논어(論語)[完]

論語 2.爲政編 10.사람을 보는 법

강병현 2012. 9. 26. 18:36

論語 2.爲政編 10.사람을 보는 법

 

子曰, (자왈)

공자께서 말씀하셨다.

“視其所以, (시기소이)하며

그 행동을 보고

觀其所由, (관기소유)하며

연유를 살피고

察其所安. ((찰기소안)이면

그 결과를 관찰해 보면

人焉廋哉? (인언수재)리오

인간을 어찌 감추어 숨길 수 있겠는가?

人焉廋哉?”(인언수재)리오

인간을 어찌 감추어 숨길 수 있겠는가?