論語 3.八佾編 4.예의 근본은?
林放(임방)이 問禮之本. (문예지본)한대
임방이 예의 근본을 묻자
子曰,(자왈)
공자께서 말씀하셨다.
“大哉(대재)라 問! (문)이여!
큼직한 질문이군!
禮,(예)는 與其奢也(여기사야)론 寧儉, (영검)이요
에는 사치하느니보다는 검박해야 한다.
喪,(상)을 與其易也(여기이야)론 寧戚.”(영척)이니라.
장례는 이것저것 갖추기보다는 진심으로 애통해야 한다.
'논어(論語)[完]' 카테고리의 다른 글
| 論語 3.八佾編 6.태산의 신이 임방만도 못하겠느냐? (0) | 2012.10.06 |
|---|---|
| 論語 3.八佾編 5.예의는 군주보다 중하다. (0) | 2012.10.06 |
| 論語 3.八佾編 3.예악은 인을 떠날 수가 없다. (0) | 2012.10.04 |
| 論語 3.八佾編 2.예악도 문수에 맞게 해야 한다. (0) | 2012.10.04 |
| 論語 3.八佾編 1.팔일은 천자의 춤이다. (0) | 2012.10.04 |