明心寶鑑 正己編 15 쓸 데 없는 일에 매이지 마라

 

明心寶鑑 正己編 15 쓸 데 없는 일에 매이지 마라

 

 

 

筍子曰(순자왈)

 

순자가 말하기를,

 

 

無用之辯(무용지변)과

 

"쓸데 없는 말과

 

 

不急之察(부급지찰)을

 

급하지 아니한 일은

 

 

棄而勿治(기이물치)하라.

 

그만 두고 다스리지 말라."고하였다.

 

 

子曰(자왈)

 

공자가 말하기를,

 

 

衆(중)이 好之(호지)라도 必察焉(필찰언)하며

 

"모든 사람이 좋아 하더라도 반드시 살펴야 하며

 

 

衆(중)이 惡之(악지)라도 必察焉(필찰언)이니라.

 

모든 사람이 미워하더라도 반드시 살펴야 하느니라."고 하였다.