지나친 복과 이득은 위험하다.
【後集 126】
非分之福̖無故之獲(비분지복̖무고지획)
분에 맞지 않는 복과 까닭 없는 소득은
非造物之釣餌(비조물지조이)
조물주의 낚시 미끼가 아니면
卽人世之機阱(즉인세지기정)
곧 세상사람들의 함정이다
此處(차처)
이런 곳에
著眼不高(저안불고)
눈을 높이 떠 보지 않으면
鮮不墮彼術中矣(선불타피술중의)
그 꾀임 속에 바지지 않을 자가 드물다
'菜根譚[完]' 카테고리의 다른 글
| 이로운 일이 있으면 해로움도 생긴다.【後集 128】 (0) | 2014.08.23 |
|---|---|
| 인생은 본래 꼭두각시놀음이다.【後集 127】 (0) | 2014.08.23 |
| 정신과 육체를 맑게 지켜라.【後集 125】 (0) | 2014.08.23 |
| 깨달음이 없으면 참맛도 없다.【後集 124】 (0) | 2014.08.21 |
| 인위적이지 않은 것이 좋다.【後集 123】 (0) | 2014.08.21 |