맹자(孟子)[完]

맹자(孟子) 진심장구 상(盡心章句 上) 38. 惟聖人然後可踐形(유성인연후가천형)

강병현 2014. 8. 29. 05:45

맹자(孟子) 진심장구 상(盡心章句 上) 38. 惟聖人然後可踐形(유성인연후가천형)

 

孟子曰形色(맹자왈형색)은

맹자가 이르기를 “영모와 안색은

天性也(천성야)니

천성이다

惟聖人然後(유성인연후)에

오직 성인이라야

可以踐形(가이천형)이니라

형모의 보람 있게 살아갈 수 있는 것이다.”