論語 5.公冶長編 3.자천(子賤)은 군자로다.
子 謂子賤(자 위자천)하시되
자천을 평하여 말씀하시길,
君子哉(군자재) 若人(약인)이여
군자로다. 이 같은 사람은
魯無君子者(노무군자자)면
노나라에 군자가 없었다면
斯焉取斯(사언취사)리오
이 사람이 어디서 이렇게 학문과 덕행을 쌓았겠는가?
'논어(論語)[完]' 카테고리의 다른 글
| 論語 5.公冶長編 5.인덕과 말재주 (0) | 2012.11.08 |
|---|---|
| 論語 5.公冶長編 4.자공은 호련이다. (0) | 2012.11.08 |
| 論語 5.公冶長編 2.남용의 인물 평가 (0) | 2012.11.08 |
| 論語 5.公冶長編 1.공자의 인물 본위의 인간관 (0) | 2012.11.08 |
| 論語 4.里仁編 26.충고에도 한도가 있다. (0) | 2012.11.08 |