논어(論語)[完]

論語 5.公冶長編 18.장문중은 지자가 아니다.

강병현 2012. 11. 16. 14:14

論語 5.公冶長編 18.장문중은 지자가 아니다.

 

子曰,(자왈,)

공자께서 말씀하셨다.

臧文仲(장문중) 居蔡(거채)하되

장문중이 자기 집에다 큰 거북을 두고

山節(산절)하며 藻梲(조탈)하니

기둥 끝에 산을 새기고 대들보에 무늬를 그렸으니,

何如其知也(하여기지야)리오

어찌 그를 지혜롭다 하겠는가?