모르면서 아는 척하는 것이 병이다
(노자 하편 제71장)
知不知上(지불지상)
알지 못하는 것을 아는 것이 가장 훌륭하다
不知知病(불지지병)
알지 못하면서도 안다고하는 것은 병이다
夫唯病病(부유병병)
병을 병으로 알 때만
是以不病(시이불병)
병이 되지 않는다
聖人不病(성인불병)
성인은 병이 없다
以其病病(이기병병)
병을 병으로 알기 때문에
是以不病(시이불병)
그래서 병이 없다
<왕필주석>: 不知知之不足任, 則病也.
'道德經[完]' 카테고리의 다른 글
| 하늘의 그물은 성글어도 빠뜨리지 않는다 (노자 하편 제73장) (0) | 2014.01.26 |
|---|---|
| 위엄을 버리고 무위를 택하라 (노자 하편 제72장) (0) | 2014.01.26 |
| 나의 말은 쉽고 따라 행하기도 쉽다. (노자 하편 제70장) (0) | 2014.01.25 |
| 싸움을 슬피 여기는 쪽이 이긴다. (노자 하편 제69장) (0) | 2014.01.25 |
| 사람을 잘 쓰는 사람은 몸을 낮춘다 (노자 하편 제68장) (0) | 2014.01.25 |