菜根譚[完]

베풀음에는 보답을 생각지 마라【前集 156】

강병현 2014. 5. 12. 21:42

베풀음에는 보답을 생각지 마라

【前集 156】

 

謹德(근덕)

덕을 삼가 함에는

 

須謹於至微之事(수근어지미지사)

모름지기 아주 작은 일에 삼가 할 것이요,

 

施恩(시은)

혜를 베풀려거든

 

務施於不報之人(무시어불보지인)

보답하지 못할 사람에게 힘써 베풀라.