구름은 가고 머뭄에 거리낌이 없다.
【後集 033】
孤雲出岫(고운출수)
조각구름 골짜기에서 피어나
去留一無所係(거류일무소계)
가고 머무름에 하나도 거리낌이 없고
郞鏡懸空(랑경현공)
밝은 달이 하늘에 걸려
靜躁兩不相干(정조양불상간)
조용하고 시끄러움을 아무것도 상관하지 않는다.
'菜根譚[完]' 카테고리의 다른 글
| 마음이 없으면 저절로 가깝다. 【後集 035】 (0) | 2014.06.02 |
|---|---|
| 담백한 맛이 참된 맛이다. 【後集 034】 (0) | 2014.06.02 |
| 깨달은 자는 어디서나 유유자적한다.【後集 032】 (0) | 2014.05.31 |
| 능숙함보다 한가로움이 좋다.【後集 031】 (0) | 2014.05.31 |
| 만족할 줄 모르면 거지와 같다. 【後集 030】 (0) | 2014.05.31 |