맹자(孟子)[完]

맹자(孟子) 이루장구 상(離婁章句 上) 5. 天下之本在國(천하지본재국)

강병현 2014. 7. 21. 19:18

맹자(孟子) 이루장구 상(離婁章句 上) 5. 天下之本在國(천하지본재국)

 

 

孟子曰人有恒言(맹자왈인유항언)하되

맹자가 말씀하기를 사람들이 항용 하는 말이 있되

皆曰天下國家(개왈천하국가)라하나니

모두 천하와 국가라 말하는데 말하자면

天下之本(천하지본)은

천하의 근본은

在國(재국)하고

나라에 있고

國之本(국지본)은

나라의 근본은

在家(재가)하고

집에 있고

家之本(가지본)은

집의 근본은

在身(재신)하니라

몸에 있는 것이다