卷五 克己 14. 자신을 이기면 노여움을 다스릴 수 있다
治怒爲難(치노위난) 治懼亦難(치구역난)
노여움도 다스리기 어렵고, 두려움도 다스리기 어려운 것이다.
克己(극기) 可以治怒(가이치로)
자신을 이겨서, 노여움을 다스릴 수 있고,
明理(명리) 可以治懼(가이치구)
만물의 이치를 밝혀서, 두려움을 다스릴 수 있다.
<정씨유서(程氏遺書)> 제1편(第一篇)
대체로 사람은 감정에 매이기 쉬워서 노여움과 두려움을 다스리기 어렵다. 그러나 사욕을 누르고 이성으로써 노여움을 다스릴 수 있으며, 존양(存養)과 꾸준한 학문을 하여 만물의 이치에 밝아지면 자연히 두려움도 사라진다는 말이다.
'近思錄' 카테고리의 다른 글
| 卷五 克己 16. 눈은 날카로운 것을 두려워한다. (0) | 2016.10.02 |
|---|---|
| 卷五 克己 15. 타산지석으로 옥(玉)을 갈 수가 있다 (0) | 2016.10.01 |
| 卷五 克己 13. 인색한 것은 호연지기가 없기 때문이다. (0) | 2016.10.01 |
| 卷五 克己 12. 일시적 감정을 이기지 못하는 이유 (0) | 2016.10.01 |
| 卷五 克己 11. 의리(義理)와 객기(客氣) (0) | 2016.10.01 |