卷五 克己 34. 작은 악도 반드시 제거하라
纖惡必除(섬악필제)
작은 악일지라도 반드시 제거한다면,
善斯成性矣(선사성성의)
선(善)이 본래의 성품으로 될 것이며,
察惡未盡(찰악미진)
악한 것을 알고도 다 없애지 않는다면,
雖善必粗矣(수선필조의)
비록 선한 일일지라도 반드시 거칠다.
<정몽(正蒙)>성명편(性命篇)
악은 작은 것이라도 제거되지 않으면 아무리 선한 일을 하여도 그것은 완전한 선이라 할 수 없다는 것이다. 그러므로 사소한 것이라고 해서 방심할 것이 아니다.
세심하게 살피고 생각을 거듭하여 악이 될 수 있는 것이라면 과감히 제거시켜 멀리해야 할 것이다.
'近思錄' 카테고리의 다른 글
卷五 克己 36. 자신을 책망하는 자 (0) | 2016.10.05 |
---|---|
卷五 克己 35. 인(仁)을 좋아한 후에 불인을 미워하라 (0) | 2016.10.04 |
卷五 克己 33. 작은 일로써 큰일을 그르치지 말라 (0) | 2016.10.04 |
卷五 克己 32. 어진 자를 보면 그와 같이 되기를 생각하라 (0) | 2016.10.04 |
卷五 克己 31. 어찌하여 마음을 진정시키지 못하는가. (0) | 2016.10.04 |