大學 第 2 編 전문(傳文) 12
第 6 章 성의(誠意) 4
[부유함은 집을 윤택하게 하고 덕은 몸을 윤택케 한다.]
富潤屋(부윤옥)이오 德潤身(덕윤신)이라
부는 집을 윤택하게 하고, 덕은 몸을 윤택하게 하니,
心廣體胖(심광체반)하나니
덕이 있으면 마음이 넓어지고 몸이 펴진다.
故(고)로 君子(군자)는 必誠其意(필성기의)니라
그러므로 군자는 반드시 그 뜻을 성실히 하는 것이다.
'대학(大學)[完]' 카테고리의 다른 글
| 大學 第 2 編 전문(傳文) 14第 8 章 수신제가(修身濟家)[편벽한 사람은 사물을 제대로 보지 못한다.] (0) | 2020.11.06 |
|---|---|
| 大學 第 2 編 전문(傳文) 13第 7 章 정심수신(正心修身)[몸을 닦음은 그 마음을 바르게 함에 있다.] (0) | 2020.11.05 |
| 大學 第 2 編 전문(傳文) 11第 6 章 성의(誠意) 3[눈과 손가락이 가리키는 삼엄함이여!] (0) | 2020.11.05 |
| 大學 第 2 編 전문(傳文) 10第 6 章 성의(誠意) 2[군자는 홀로 있을 때를 삼간다.] (0) | 2020.11.05 |
| 大學 第 2 編 전문(傳文) 9第 6 章 성의(誠意) 1[성실이란 스스로를 속이지 않는 것] (0) | 2020.11.05 |