분류 전체보기 4686

策01東周009-00 주(周)나라 재상 여창(呂倉)

策01東周009-00 주(周)나라 재상 여창(呂倉) 周相呂倉見客於周君(주상려창견객어주군). 주나라 상국인 여창이 자기 식객인 한 사람을 임금에게 추천하여 알현 시켰다. 前相工師藉恐客之傷己也(전상공사자공객지상기야), 이 때 이전의 재상이었던 공사자(工師藉)란 자가 그 식객이 임금 앞에서 자신을 비방하지나 않을까 걱정을 하였다. 因令人謂周君曰(인령인위주군왈) 이에 공사자는 먼저 사람을 보내어 이렇게 말하도록 공작을 꾸몄다. “客者(객자)、辯士也(변사야), 여창의 식객이라는 자는, 말재주가 뛰어난 변사입니다. 然而所以不可者(연이소이불가자), 好毁人(호훼인).” 그를 등용해서는 안 됩니다. 그는 사람 헐뜯기를 좋아 합니다.

戰國策 2007.08.07

策01東周008-00 주최(周最)와 석례(石禮)

策01東周008-00 주최(周最)와 석례(石禮) 周最謂石禮曰(주최위석례왈) 주최(周最)가 위(魏)에 있을 때 진(秦)의 장수인 석례(石禮)에게 말했다. “子何不以秦攻齊(자하불이진공제)? “그대는 어찌하여 진나라의 힘을 빌어 제(齊)를 치지 않습니까? 臣請令齊相子(신청령제상제), 그렇게 되면 저는 그대를 제나라의 재상이 되도록 일을 꾸미겠습니다. 子以齊事秦(자이제사진), 그대는 제나라의 재상으로써 진나라를 섬기기만 하면, 必無處矣(필무처의). 틀림없이 큰 염려없이 앞날을 누릴 수 있을 텐데요. 子因令周最居魏以共之(자인령주최거위이공지), 그리고 나 주최로 하여금 이 위나라에 머물게 하면서 함께 일을 도모하면, 是天下制於子也(시천하제어자야). 천하는 모두 그대에게 통제를 받게 될 것입니다. 子東重於齊(자동중어..

戰國策 2007.08.07

策01東周007-00 초나라가 옹씨 땅을 공격하다.

策01東周007-00 초나라가 옹씨 땅을 공격하다. 楚攻雍氏(초공옹씨), 초나라가 한나라의 옹씨(雍氏)땅을 공격하자, 周粻秦(주장진)、韓(한). 주에서는 연합국 두나라에 군량을 대어 주었다. 楚王怒周(초왕노주), 周之君患之(주지군환지). 초는 주에게 화를 내자, 주군은 이를 걱정하였다. 爲周謂楚王曰(위주위초왕왈): 이 때 주군을 위해 초왕에게 이렇게 말해주는 자가 있었다. “以王之强而怒周(이왕지강이노주), 周恐(주공), 초나라와 같은 강대국이 주나라에 화를 냈으니, 주나라는 두려워서, 必以國合於所與粟之國(필이국합어소여속지국), 분명히 식량을 대어준 진한과 연합해 버릴 것입니다. 則是勁王之敵也(즉시경왕지적야). 이렇게 되면 적을 더욱 강하게 해주는 셈이 됩니다. 故王不如速解周恐(고왕불여속해주공), 그러니 ..

戰國策 2007.08.07

[스크랩] 유아 교육 사오정시대 개인성공전략 10가지

출처 : 3일안에 편지를 써라 신문에 나온 자료를 스크랩해놓았던 자료입니다. 한국이 1997년 11월 경제적 위기로 인해 IMF로부터 구제금융을 받은 이후에, 우리 사회에는 '평생직장'이라는 용어는 더 이상 존재하지 않는다고 할 수 있다. 회사가 어려워지면 언제든지 정리해고 할 수 있다는 분위기가 있고, 또한 많은 직장인들도 언제 해고될지 모르는 불안감을 갖고 하루 하루를 살아가고 있다. 게다가 요즘은 '사오정(45세 정년퇴직)' '오륙도(56세 정년퇴직자는 도둑)' 등의 용어들이 유행하고 있는데, 이러한 용어들은 요즘 직장인들의 고용환경이 얼마나 불안한가를 대변해 주고 있다고 할 것이다. 이와 관련, 김영문 계명대 경영정보학과 교수(벤처창업보육사업단 단장)는 이러한 불안과 불확실성의 시대에서 각 개인이..

성공 만들기 2007.08.03

策01東周006-00 한(韓)을 치려 하니 길을 빌려 달라.

策01東周006-00 한(韓)을 치려 하니 길을 빌려 달라. 秦假道於周以伐韓(진가도어주이벌한), 진(秦)이 한(韓)을 치겠다고 주(周)에 길을 빌려줄 것을 요구 하였다. 周恐假之而惡於韓(주공가지이오어한), 주나라는 길을 빌려주면 한에게 미움을 살 것이요, 不假而惡於秦(불가이오어진). 거절하면 진에게 미움을 받지 않을까 두려웠다. 史黶謂周君曰(사염위주군왈): 그러자 신하인 사염(史黶)이 계책을 일러 주었다. “君何不令人謂韓公叔曰(군하불령인위한공숙왈) 임금께서는 어찌하여 한(韓)의 공숙(公叔)에게 사신을 보내어 이렇게 말하지 않습니까? ‘秦敢絶塞而伐韓者(진감절새이벌한자), 진나라가 감히 절험(絶險)한 요새를 넘어서 먼 한(韓)을 치려는 것은, 信東周也(신동주야). 우리 동주(東周)를 믿기 때문이다. 公何不與..

戰國策 2007.08.03

策01東周005-00 더 높은 외빈이 온다면 누구를 보내시렵니까?

策01東周005-00 더 높은 외빈이 온다면 누구를 보내시렵니까? 昭獻在陽翟(소현재양적), 초의 상국이며 한의 재상을 지낸 소현이 양적에 머무르고 있었다. 周君將令相國往(주군장령상국왕), 동주 임금이 상국을 시켜 소현을 예방케 하려 했으니, 相國將不欲(상국장불욕). 상국은 가기를 꺼려 하였다. 蘇厲爲之謂周君曰(소려위지위주군왈): 이를 안 소려(蘇厲:소진의 동생)가 상국을 위해 주나라 임금에게 아뢰었다. “楚王與魏王遇也(초왕여위왕우야), “초왕과 위왕이 회견하였을 때, 主君令陳封之楚주군령진봉지초), 폐하께서는 초나라에는 진봉(陳封)을 보내셨고, 令向公之魏(영향공지위). 위나라에는 향공(向公)을 보내어 예방토록 하셨습니다. 楚(초)、韓之遇也(한지우야), 또 초와 한이 회견할 때에는, 主君令許公之楚(주군령허공..

戰國策 2007.08.01

策01東周004-00 소대가 양주로부터 사례를 받다.

策01東周004-00 소대가 양주로부터 사례를 받다. 東周欲爲稻(동주욕위도), 동주에서 벼를 심으려고 하자 西周不下水(서주불하수), 서주에서 상류의 물을 막아 버리고 말았다. 東周患之(동주환지). 이에 동주가 근심하자 蘇子謂東周君曰(소자위동주군왈): 세객인 소자(蘇子:蘇代)가 동주군(東周君)에게 말했다. “臣請使西周下水可乎(신청사서주하수가호)?” “신이 서주로 하여금 물을 보내도록 청하면 되겠습니까?” 乃往見西周之君曰(내왕견서주군왈): 소자가 허락을 받고 서주로 가서 서주군을 알현하고 말했다. “君之謀過矣(군지모과의). “대왕의 계책은 잘못입니다. 今不下水(금불하수), 지금 서주에서 물을 주지 않는 것은, 所以富東周也(소이부동주야). 동주를 더욱 부유하게 만드는 길이기 때문입니다. 今其民皆種麥(금기민개종..

戰國策 2007.08.01

策01東周003-00 제명이 이단(二端)을 거론하며 무공을 설득하다.

策01東周003-00 제명이 이단(二端)을 거론하며 무공을 설득하다. 東周與西周爭(동주여서주쟁), 동주와 서주가 서로 다투게 되자, 西周欲和於楚(서주욕화어초)、韓(한). 서주는 초와 한과 화친하고자 하였다. 齊明謂東周君曰(제명위동주군왈): 이때 세객인 제명이 동주의 무공에게 말하였다. “臣恐西周之與楚(신공서주지여초)、韓寶(한보), “신은 서주가 초와 한 두 나라에 보물을 주고, 令之爲己求地於東周也(영지위기구지어동주야). 그들로 하여금 자신을 위해 동주에게 땅을 요구할까 두렵습니다. 不如謂楚(불화위초)、韓曰(한왈): 그러니 초,한 두 나라에 말하기를, ‘西周之欲入寶(서주지욕입보), 서주가 초,한 두 나라에 보물을 주고자 하니, 持二端(지이단). 우리가 그 이단(二端)을 잡고 있다. *이단(二端):보물을 줄..

戰國策 2007.08.01