Free As The Wind. (바람처럼 자유로이...)

큰 나라가 작은 나라에 겸손해야 한다 (노자 하편 제61장) 大國者下流(대국자하류) 큰 나라는 강의 하류 天下之交(천하지교) 온 세상이 모여드는 곳 天下之牝(천하지빈) 그것은 세상의 여인 牝常以靜勝牡(빈상이정승모) 여성은 언제나 그 고요함으로 남성을 이깁니다. 以靜爲下(이정위하) ..

큰 나라를 다스림은 생선을 삶는 것과 같다. (노자 하편 제60장) 治大國若烹小鮮(치대국약팽소선) 큰 나라를 다스리는 것은 작은 생선을 조리하는 것과 같다 以道莅天下(이도리천하) 도로써 세상을 다스리면 其鬼不神(기귀불신) 귀신도 힘을 쓰지 못하게 된다 非其鬼不神(비기귀불신) ..

한결같은 검소함이 도를 따르는 것이다 (노자 하편 제59장) 治人事天莫若嗇(치인사천막약색) 사람을 지도하고 하늘을 섬기는 일에 검약하는 일보다 좋은 것은 없다 夫唯嗇(부유색) 검약하는 일은 是以早服(시이조복) 일찌감치 도를 따르는 일이다 早服(조복) 일찌감치 도를 따른다는 것은..

절대적인 진리란 없는 것이다 (노자 하편 제58장) 其政悶悶(기정민민) 정치가 맹맹하면 其民淳淳(기민순순) 백성이 순박해지고 其政察察(기정찰찰) 정치가 똑똑하면 其民缺缺(기민결결) 백성이 못되게 된다 禍兮福之所倚(화혜복지소의) 화라고 생각되는 데서 복이 나오고 福兮禍之所伏(..

법령이 많을수록 도둑은 는다. (노자 하편 제57장) 以正治國(이정치국) 나라를 다스릴 때에는 올바름이 필요한다 以奇用兵(이기용병) 전쟁에 임할 때는 임기응변이 있어야 한다 以無事取天下(이무사취천하) 그러나 세상을 얻기 위해서는 <함이 없음>을 실천하라 吾何以知其然哉(오하..

아는 사람은 말하지 않는다. (노자 하편 제56장) 知者不言(지자불언) 아는 사람은 말하지 않고 言者不知(언자불지) 말하는 사람은 알지 못한다 塞其兌(새기태) 입을 다물고 閉其門(폐기문) 문을 꽉 닫는다 挫其銳(좌기예) 날카로운 것을 무디게 하고 解其分(해기분) 얽힌 것을 풀어주고 和..

자연의 도가 아닌 것은 금방 앞이 막힌다. (노자 하편 제55장) 含德之厚(함덕지후) 덕을 두터이 지닌 사람은 比於赤子(비어적자) 갓난아이와 같다 蜂蠆蛇不螫(봉채사불석) 독이 있는 벌레나 뱀이 쏘지도 못하고 猛獸不據(맹수불거) 사나운 짐승이 덤벼들지도 못하고 攫鳥不搏(확조..

도의 효능은 넓고도 커서 끝이 없다. (노자 하편 제54장) 善建者不拔, (선건자불발,) 확고히 세운 것은 쉽게 뽑히지 않고 善抱者不脫, (선포자불탈,) 제대로 안은 것은 벗어나지 않는다. 이렇게 도를 지키어 나가면 子孫以祭祀不輟,(자손이제사불철,) 자손의 제사가 끊이지 않을 것이다. 修..

평탄한 길을 마다하고 위험한 길만 찾는다. (노자 하편 제53장) 使我介然有知, (사아개연유지,) 나에게 약간의 지혜가 있다면 行於大道, (행어대도,) 무위의 큰길을 거닐며 唯施是畏, (유시시외,) 오직 사도에 잘 못 빠질까 두려워 할 것이다. 大道甚夷, 而民好徑, (대도심이, 이민호경,) 대도..

욕망을 막으면 근심이 없다. (노자 하편 제52장) 天下有始, (천하유시,) 세상에는 처음이 있으니 以爲天下母, (이위천하모,) 그것을 천하의 어머니라 한다. 旣得其母, 復知其子, (기득기모, 복지기자,) 이미 모체를 알았으니 돌이켜 그 자식을 알 수 있다. 旣知其子, 復守其母, (기지기자, 복..