Free As The Wind. (바람처럼 자유로이...)

훈계는 따스함으로 하라 【前集 096】 家人有過, (가인유과,) 가족에게 잘못이 있으면 不宜暴怒,(불의폭로,) 不宜輕棄. (불의경기.) 크게 화내지도 가볍게 보아 넘기지도 말라. 此事難言, (차사난언,) 잘못을 깨우쳐주기 어렵다면 借他事隱諷之. (차타사은풍지.) 다른 일을 빌어 비유로서 깨..

論語 5.公冶長編 11.욕심이 없어야 강직하다. 子曰,(자왈) 吾未見剛者(오미견강자)로다. 공자 말씀하시길, 나는 아직 강한 사람을 보지 못했다. 或對曰,(혹대왈) 申棖(신정)이니이다. 어떤 사람이 대답했다. 신정이 있습니다. 子曰,(자왈) 棖也(정야)는 慾(욕)이어니 焉得剛(언득강)이..

論語 5.公冶長編 10.썩은 나무는 조각할 수 없다. 宰予(재여) 晝寢(주침)이어늘 子曰,(자왈,) 재여가 낮잠을 일삼자 공자가 말씀하시길, 朽木(후목)은 不可雕也(불가조야)며 썩은 나무는 조각할 수 없고 糞土之牆(분토지장)은 不可杇也(불가오야)니 썩은 흙으로 쌓은 담은 흙손질을 하지 ..

論語 5.公冶長編 9.안회와 자공 子謂子貢曰(자위자공왈) 女與回也孰愈(여여회야숙유)오. 공자가 자공에게 너와 안회는 누가 더 나으냐. 고 묻자, 對曰(대왈) 賜也(사야)는 何敢望回(하감망회)리이꼬. 제가 어찌 감히 안회를 넘볼 수 있습니까? 回也(회야)는 聞一以知十(문일이지십)하고 안..

論語 5.公冶長編 8.제자들의 자질 孟武伯(맹무백)이 問,(문,) 子路(자로)는 仁乎(인호)이꼬. 맹무백이 자로는 인덕이 있습니까 묻자, 子曰,(자왈,) 不知也(부지야)로다. 공자는 잘 모르겠소. 又問(우문)한대 맹무백이 거듭 묻자, 子曰,(자왈,) 답하시길, 由也(유야)는 千乘之國(천승지국)에 可..

論語 5.公冶長編 7.용기와 의리 子曰,(자왈,) 공자께서 말씀하셨다. 道不行(도불행)이라 乘桴(승부)하야 浮于海(부우해)하리니 도가 실현되어 지지 않으니, 나는 작은 뗏목을 타고 바다에 떠있고 싶다. 從我者(종아자)는 其由與(기유여)인저. 이럴 때 나를 따를 자는 由일 것이다. 子路(..

韓非子한비자 第7篇제7편 2병二柄 : 본심을 드러내지 마라 － 韓非子 第7篇 二柄［3］－ 人主有二患:(인주유이환) 군주에게는 두 가지 근심이 있다. 任賢,(임현) 則臣將乘於賢以劫其君(즉신장승어현이겁기군) 현명한 자를 등용하면 현명함을 이용하여 임금을 위협할 것이다. 妄擧,(망거) ..

韓非子한비자 第7篇제7편 2병二柄 : 말에 책임지게 하고 월권을 금하라 － 韓非子 第7篇 二柄［2］－ 人主將欲禁姦, (인주장욕금간) 군주가 신하의 간교하고 악독한 행위를 억제하려면 則審合(즉심합) 刑名者, (형명자) 진언과 성과가 일치하는가를 살펴야 한다. 言與事也.(언여사야) 爲人..

韓非子한비자 第7篇제7편 이병二柄 : 상벌의 권한을 빌려주어서는 안 된다. － 韓非子 第7篇 二柄［1］－ 明主之所導制其臣者,(명군지소도제기신자) 二柄而已矣.(이병이이의) 현명한 군주가 그 신하를 지도하고 제어하는 방법에는 두개의 자루뿐이다. 二柄者,(이병자) 刑德也.(형덕야) 何..

한비자韓非子 제6편第6篇 유도有度 : 법과 형벌은 공평하고 엄격해야 한다. － 韓非子 第6篇 有度［5］－ 故以法治國,(고이법치국) 擧措而已矣.(거조이이의) 법률에 의해서 국가를 통치한다는 것은 법률이 인정하는 것만을 행하게 하고, 法不阿貴,(법불아귀) 繩不撓曲.(승불요곡) 법은 귀..